-
1 hjul
[ju:l]subst.колесоsätta en käpp i hjulet (för något) (hindra (något))--ставить палки в колёса (мешать, препятствовать чему-л.)kugghjul--шестерня, зубчатое колесо -
2 hjul
hjul (s.)ruota -
3 hjul
-
4 hjul
sg - hjulet, pl - hjulколесо́ с* * *castor, wheel* * *(et -) wheel;( tandhjul) cogwheel;( på spore) rowel;( under møbel) castor;( på hjuldamper) paddle wheel;[ føle sig som femte hjul til en vogn (el. tredje hjul til en gig)] feel odd man out;( sammen med forelsket par) play gooseberry;(fig) just a cog in the wheel (el. machine), only a cog in a vast machine. -
5 hjul
substantiv1. hjulKör man en elbil, går all energin till hjulen
Hvis man kører en elbil, overføres al energien til hjuleneSammensatte udtryk:bakhjul; framhjul; kvarnhjul
baghjul; forhjul; møllehjulSærlige udtryk:Sætte en kæp i hjulet, forhindre nogen i nogetFemte hjul til en vogn, tredje hjul til en gig, være overflødig (malplaceret, til ulejlighed, uønsket) -
6 hjul
колесоколесо[юль]колесоюль колесо* * *[jul] sb. -et, =, -eneколесоdet er aldrig sjovt at være 5. hjul til en vogn совсем не смешно быть пятым колесом в телеге/последней спицей в колеснице -
7 hjul
* * *(slå hjul) turn cartwheels -
8 hjul
substantiv1. hjulKör man en elbil, går all energin till hjulen
Hvis man kører en elbil, overføres al energien til hjulene
bakhjul; framhjul; kvarnhjul
baghjul; forhjul; møllehjul
Sætte en kæp i hjulet, forhindre nogen i noget
-
9 hjul
hjul [jʉːl] (-et; -) Rad n -
10 hjul
hjul [juːˀl] <-et; -> Rad n -
11 hjul
-
12 =-hjul
-
13 hjul
-
14 hjul
wheeldrivhjul; drive wheel, pinionkedjehjul; sprocket, sprocket wheelkugghjul; gear wheel, pinionsvänghjul; fly wheel -
15 hjul
wheel -
16 hjul
1) wiel2) rad -
17 hjul n
wheel -
18 hjul
nounroue fxxxrouage mpignon m -
19 hjul
ბორბალი -
20 hjul
См. также в других словарях:
hjul — sb., et, hjul, ene, i sms. hjul , fx hjulkasse … Dansk ordbog
hjul — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
hjul — s ( et, hjul) … Clue 9 Svensk Ordbok
Hjul — I Indien var hjulet symbol for verdensherskeren, som satte alt i bevægelse. Hjulet ses stadig i Indiens flag … Danske encyklopædi
Blok Hjul indfattet i et hus, hvor der føres tovværk igennem — Blooper Meget stort forsejl til sejlads med vinden … Danske encyklopædi
däck — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
skiva — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
trissa — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
heulandite — /ˈhjuləndaɪt/ (say hyoohluhnduyt) noun a mineral of the zeolite group, hydrous calcium aluminium silicate, CaAl2.Si7O18.6H2O, which occurs as monoclinic crystals in igneous rocks. {named after Henry Heuland, 19th century English mineralogist. See …
Hewlett — /ˈhjulət/ (say hyoohluht) noun William Redington, 1913–2001, US engineer and developer of computer technology …
hjulaksel — hjul|ak|sel sb., hjulakslen, hjulaksler, hjulakslerne … Dansk ordbog